To edit an XR View:
Select XR View from the XR Views menu (double-click to open XR View Editor)
Make changes to the XR View
Ensure the XR View name matches the XR View you want to edit
Click Publish
Tick "Delete Source View" in the Publish dialog
Click Publish
Wait for Publish to complete.