On the Budget page, click the Budget you need, and you will access information on cards, transactions, and members.
On this page, you can see a list of this Budget's members and their roles. Also, you can search for the Budget member you need in the 'Search by name or email' field.
More information on the Budgets can be found in this article.