Une fois la semaine de travail (complète ou partielle) terminée, le talent peut soumettre ses heures de travail. Ces dernières sont validées par l'employeur dans les jours qui suivent.

L'employeur a jusqu'au mardi de la semaine suivante pour valider les heures de travail. Si l'employeur les refuse, le talent est notifié et peut soumettre ses heures à nouveau.

Si l'employeur omet de valider ou de refuser les heures soumises dans les temps impartis, les heures hebdomadaires sont automatiquement validées le mardi de la semaine suivante (à minuit, heure locale).