No. Shopify doesn’t allow apps to add fees to the same section where taxes and shipping appear at checkout.
Because of that, fees created with our app are added as products instead.
If Shopify ever allows a more integrated way to show fees, we’ll add support for it.