Você produtor pode alterar o nome de exibição que virá na fatura do seu cliente nas configurações de checkout.

Você precisar acessar o seu produto e ir no submenu checkout.

Veja como no exemplo:

Espero ter ajudado e desejo excelentes vendas!💙✈️