You've finished your VR scenario, viewed your feedback, and are ready to log out of the OMS app on your headset.
From the main OMS account screen (and not while in an active scenario), you'll want to look down at the floor. Select Settings, followed by Close App.
This will automatically log you out of your OMS account and close the app, returning you to the main Quest2 home page.