Import of sQuid transactions into Tali is automatic, provided you have mapped sQuid offers to accounts in Tali, using the option sQuid > Map Offers to Accounts.  For more information, see the Article, Map sQuid Offers to Tali Accounts.

Use the sQuid > Pending Import option to view transactions that will be imported from sQuid offers to Tali accounts.

If transactions are greyed out, this is because you haven't yet mapped the sQuid offers to accounts in Tali. Once you have done that they will no longer be greyed out and are imported automatically into Tali.

Once imported, the transactions show in Tali against the correct user accounts and names. The money is added to the sQuid Settlement Account in Tali.