Нажмите Start на вкладке Train, как вы обычно это делаете.

В игре нажмите кнопку Пауза (правый верхний угол).

Выключите тумблер " Звуки ".