Why am I getting logged when I use the New UI and the Classic UI simultaneously?

If you want to use the Classic UI and the New UI at the same time, you have to use the "Switch UI" buttons inside the software to open both of them. This will enable you to use both and will not log you out.