Fecha de lanzamiento: 15 de abril de 2026
Versión: 2.1.1
primaTime 2.1.1 trae un conjunto de mejoras enfocadas en favoritos, gestión de tareas, seguimiento de tiempo y facturación — todo basado en sus comentarios.
Esta actualización le da acceso instantáneo a sus páginas más utilizadas, un potente editor de texto enriquecido para descripciones de tareas, más control personal sobre el comportamiento de los registros de tiempo y mejor visibilidad de presupuestos y pagos.
1. Favoritos globales
Acceda rápidamente a las páginas que más utiliza — sin navegar por la barra lateral cada vez.
❤️ Agregue cualquier página a favoritos
Cualquier página con una entrada de navegación de segundo nivel ahora se puede agregar como favorita haciendo clic en el icono de "corazón". Las páginas favoritas aparecen en la nueva sección Favoritos en la parte superior de la barra lateral — dándole acceso instantáneo a las vistas que usa todos los días.
Cómo funciona:
Haga clic en el icono de corazón en cualquier página compatible para agregarla a Favoritos
Haga clic en el corazón nuevamente para eliminarla
Los favoritos se guardan por usuario — su lista es suya
Sin número máximo de favoritos
Por qué le encantará:
Sus páginas más utilizadas están siempre a un clic. No más navegar por menús para llegar a la misma vista cada mañana.
Dónde encontrarlo:
Barra lateral → Favoritos (parte superior de la barra lateral)
2. Editor de texto enriquecido en descripciones de tareas y adjuntos
Las descripciones de tareas acaban de recibir una mejora importante — con edición de texto enriquecido completa y adjuntos de archivos.
✍️ Editor de texto enriquecido
El campo de descripción de tareas ahora cuenta con un editor de texto enriquecido completo. Formatee sus descripciones de tareas con encabezados, negrita, cursiva, tachado, bloques de código, enlaces, tablas, listas, opciones de alineación y más. También puede usar el comando "/" para insertar bloques rápidamente — igual que en Notion.
Las opciones de formato incluyen:
Estilos de texto: encabezados, negrita, cursiva, subrayado, tachado, código
Elementos de bloque: listas con viñetas, listas numeradas, tablas, bloques de código
Alineación: izquierda, centro, derecha
Enlaces y formato en línea
Comandos "/" para inserción rápida de bloques
Por qué le encantará:
Las descripciones de tareas finalmente pueden contener contenido estructurado y legible — no más muros de texto plano. Documente requisitos, listas de verificación y especificaciones directamente dentro de la tarea.
Dónde encontrarlo:
Cualquier tarea → Campo de descripción
📎 Adjuntos de tareas
Ahora puede adjuntar archivos directamente a las tareas. Suba documentos, imágenes o cualquier archivo de apoyo y mantenga todo en un solo lugar.
Por qué le encantará:
No más buscar archivos en el correo o chat — adjúntelos a la tarea donde pertenecen.
Dónde encontrarlo:
Cualquier tarea → Icono de adjunto en la barra de herramientas de descripción o arrastrar y soltar
3. Mejoras en el seguimiento de tiempo
Nuevas configuraciones personales y opciones de visibilidad le dan más control sobre cómo se crean los registros de tiempo y qué proyectos ve.
⚙️ Autocompletado automático
Cuando está activado, los nuevos registros de tiempo se autocompletan automáticamente con los valores de su entrada más reciente — como cliente, proyecto o tarea. No más seleccionar los mismos campos una y otra vez.
Por qué le encantará:
Si trabaja en el mismo proyecto todo el día, cada nuevo registro de tiempo comienza listo. Menos clics, más seguimiento.
Dónde encontrarlo:
Configuración → Seguimiento de tiempo → Pestaña Personal → Autocompletado automático
🕐 Ajuste de hora actual
Cuando está activado, la hora de fin de un nuevo registro de tiempo se ajusta a la hora actual en lugar de redondearse al intervalo de tiempo más cercano. Desactívelo si prefiere horas redondeadas.
Por qué le encantará:
Usted elige si la hora de fin refleja el momento actual exacto o se mantiene redondeada — lo que mejor se adapte a su flujo de trabajo.
Dónde encontrarlo:
Configuración → Seguimiento de tiempo → Pestaña Personal → Ajuste de hora actual
👁️ Visibilidad de clientes y proyectos en el modal de registro de tiempo
Un nuevo interruptor debajo de los desplegables de Cliente y Proyecto en el modal de registro de tiempo le permite filtrar la lista para mostrar solo proyectos y clientes donde es miembro directo. Desactívelo para ver todo a lo que tiene acceso.
Quién lo ve: Este interruptor solo aparece si tiene el nivel de permiso apropiado — Permiso básico o definitivo de cliente, o Permiso básico o definitivo de proyecto.
Por qué le encantará:
Si trabaja en muchos proyectos, mantenga la lista enfocada en los suyos. Si necesita registrar tiempo en un proyecto del que no es miembro, simplemente desactive el filtro.
Dónde encontrarlo:
Modal de nuevo registro de tiempo → Desplegable Cliente / Proyecto → "Ocultar clientes de los que no soy miembro" / "Ocultar proyectos de los que no soy miembro"
4. Presupuestos y finanzas
Mejor visibilidad de cómo se gastan el tiempo y el dinero — y cuándo llegan realmente los pagos.
📊 Visualización de presupuestos: "Tiempo invertido / Sin plan" y "Dinero gastado / Sin plan"
Anteriormente, cuando no se establecía un presupuesto en un proyecto o tarea, el tiempo y dinero invertidos simplemente se ocultaban. Ahora, la aplicación muestra el tiempo y dinero realmente invertidos junto con una etiqueta "Sin plan" — para que siempre vea cuánto esfuerzo se ha dedicado, independientemente de si existe un presupuesto.
Por qué le encantará:
Nunca pierde visibilidad sobre tiempo y costos — incluso en proyectos o tareas que no tienen un presupuesto formal. No más espacios en blanco donde deberían estar los datos útiles.
Dónde encontrarlo:
Vista general de proyectos, tarjetas de tareas, cuadrícula de tareas y tarjetas de tareas del backlog
📅 Fecha de pago en facturas y elementos de facturación
Una nueva columna "Fecha de pago" está disponible en las vistas de lista de Facturas y Elementos de facturación. Muestra la fecha en que una factura fue marcada como pagada (o se recibió el pago). Los usuarios pueden mostrar u ocultar esta columna mediante la configuración de columnas, y filtrar y ordenar por ella.
Qué hay de nuevo:
Una nueva columna "Fecha de pago" disponible en la configuración de columnas (mostrar/ocultar)
La columna muestra la fecha en que la factura fue marcada como pagada
Ordenar por fecha de pago (ascendente/descendente)
Filtrar por fecha de pago (rango de fechas, antes/después de una fecha específica)
Oculta por defecto — los usuarios la activan en la configuración de columnas
Por qué le encantará:
Para empresas que gestionan múltiples facturas, conocer la fecha exacta de pago — no solo si está pagada — es esencial para el seguimiento del flujo de caja y la conciliación.
Dónde encontrarlo:
Finanzas → Facturas / Elementos de facturación → Configuración de columnas → Fecha de pago
💬 Comparte tu opinión
Tus ideas nos ayudan a mejorar primaTime.
o







