Aperçu
Il est possible d’ajouter des listes multilingues à différentes entités dans ProgressionLIVE.
Ces listes peuvent être modifiées par un administrateur, notamment pour ajouter, retirer ou importer plusieurs options.
Note : Cet article couvre uniquement la modification de listes existantes.
Pour ajouter un nouveau champ de type liste dans votre compte, référez-vous à la documentation dédiée (mettre le lien).
Accéder aux listes multilingues
Accédez au menu Configuration.
Ouvrez la section Listes multilingues.
Note : Certains comptes pourront voir également une option Listes.
Il s’agit d’une version legacy qui n’est plus utilisée.
Dans la liste affichée :
Chaque ligne représente une liste utilisée dans différents champs de ProgressionLIVE.
Double-cliquez sur une ligne pour ouvrir la fenêtre de configuration de cette liste.
Structure d’une liste
Nom
Nom d’affichage de la liste dans ProgressionLIVE.
Options (partie inférieure)
Chaque option contient :
Nom (Français / Anglais / Espagnol) — Nom affiché selon la langue de l’application.
Valeur — Valeur interne utilisée par la programmation de ProgressionLIVE.
Important : Si un nom n’est pas défini pour une langue, la valeur programmatique sera affichée jusqu’à ce qu’un nom soit ajouté.
Ajouter une option dans une liste
Double-cliquez sur la liste à modifier.
Cliquez sur Ajouter (coin inférieur gauche).
Remplissez :
Le champ Nom (au moins dans une langue)
Le champ Valeur
Cliquez sur Enregistrer.
Actualisez votre navigateur et demandez aux utilisateurs mobiles de se déconnecter/reconnecter pour appliquer la mise à jour.
Supprimer une option dans une liste
Double-cliquez sur la liste à modifier.
Sélectionnez l’option à retirer.
Cliquez sur Supprimer (coin inférieur gauche).
Cliquez sur Enregistrer.
Actualisez votre navigateur et demandez aux utilisateurs mobiles de se déconnecter/reconnecter.
Ajouter plusieurs options (Importation)
Cliquez sur Importation.
Écrivez une option par ligne, séparée par une virgule :
Ex. : Nom option FR, Valeur
Cliquez sur OK dans la fenêtre d’importation.
En cas d’erreur, un message vous indiquera la ligne à corriger.
Cliquez sur Enregistrer.
Actualisez votre navigateur et demandez aux utilisateurs mobiles de se déconnecter/reconnecter.
Foire aux questions (FAQ)
Pourquoi une valeur en anglais ou en espagnol s’affiche-t-elle au lieu du nom français ?
Le champ Nom pour la langue française n’a pas été rempli → ajoutez-le dans la liste.
Dois-je redémarrer ProgressionLIVE après une modification ?
Non, mais :
Rafraîchir le navigateur est recommandé.
Les utilisateurs mobiles doivent se déconnecter/reconnecter.
Puis-je ajouter une toute nouvelle liste ?
Oui, mais cette procédure nécessite d’ajouter un nouveau champ de type liste. Consultez la documentation liée (insérer lien).