Yes. Even when the session finished you can add attendees to it so you can log their results.
Your clients can book into your group sessions. Alternatively you can add or remove clients from that list when editing the session on the Trainer Web Portal.