Swatch King provides integration for all the major size chart apps such as Kiwi, Best fit and Clean size chart. You will need to select the correct app you are using in Swatch King and the option name with which you want to display the size chart.
If you are using theme based size charts, please reach out to our customer support and they will configure it for you.