The app swatches are generally bind to display above the variant picker of theme. You can now change the variant picker block position in the theme customizer.
If you need any customisations, feel free to reach out to the customer support team.
I want to display the swatches above/below the Infinite/custom options app.
Updated over a week ago