Les menus externes permettent d’afficher un menu qui n’est pas créé directement dans sunday, par exemple une carte des vins au format PDF, un menu hébergé sur un autre site ou une carte spéciale.
Vous pouvez ajouter un menu externe sous deux formats : un fichier PDF ou un lien web.
Un même menu externe ne peut pas contenir à la fois un PDF et un lien web. Si vous souhaitez utiliser les deux formats, créez deux menus externes distincts.
Accéder à la gestion des menus
Depuis le tableau de bord sunday :
Ouvrez Gestion des menus dans le menu de navigation.
Cliquez sur Menus externes.
Vous arrivez sur la page qui liste les menus externes déjà créés pour votre établissement.
Créer un menu externe
Sur la page Menus externes, cliquez sur le bouton + situé en haut à droite pour créer un nouveau menu externe.
Configurer les informations de base
Saisissez le nom du menu.
Exemple : "Carte des vins" ou "Menu du soir".Cliquez sur Confirmer.
Ajouter un fichier PDF ou un lien web
Vous pouvez ajouter un menu externe sous deux formats : un fichier PDF ou un lien web.
Pour ajouter un fichier PDF
Sélectionnez l’option PDF, puis importez le fichier depuis votre ordinateur.
Pour ajouter un lien web
Sélectionnez l’option lien web, puis collez l’URL de votre menu dans le champ prévu à cet effet.
Important : un menu externe utilise soit un fichier PDF, soit un lien web. Pour utiliser les deux formats, créez deux menus externes distincts.
Planifier la visibilité du menu
Cette étape est facultative. Si vous souhaitez limiter les horaires d’affichage du menu, définissez les jours et les heures pendant lesquels il doit être visible. Vous pouvez ajouter plusieurs créneaux.
Activer ou désactiver le menu
Une fois la configuration terminée, activez le menu à l’aide du bouton d’activation. Vérifiez que son statut indique Actif.
Pour désactiver le menu, utilisez le même bouton et vérifiez que son statut indique Inactif.
Questions fréquentes
Puis-je ajouter un PDF et un lien web dans le même menu ?
Non. Un menu externe utilise soit un fichier PDF, soit un lien web. Si vous avez besoin des deux formats, créez deux menus externes distincts.
Puis-je modifier le contenu d'un PDF depuis sunday ?
Non. Le contenu du PDF doit être modifié dans le fichier d'origine, puis le fichier doit être remplacé dans le menu externe.
Puis-je modifier un menu hébergé sur un autre site depuis sunday ?
Non. Les modifications doivent être effectuées directement sur le site qui héberge le menu.
Puis-je programmer les horaires d'affichage ?
Oui. Lors de la création ou de la modification d’un menu externe, définissez les jours et les horaires d’affichage dans la section Planifier la visibilité du menu.
Vous pouvez ajouter plusieurs créneaux pour un même menu
Pour aller plus loin
Last reviewed on 27/08/2026