Consigo ser notificado quando um prazo venceu ou está para vencer?

Sim. Se não tiver sido feito um protocolo até a data do prazo, o administrador e o encarregado (se houver) vão receber um e-mail automático alertando, tanto no dia do prazo como no dia seguinte a ele.