Wholesale Now uses Shopify's Draft Orders feature which actually does not support discount codes yet.

Because of this, no action is needed to prevent shoppers from using discount codes on orders receiving wholesale or quantity discounts.