Go to the member profile in the Billing tab

Then select the subscription in question

Once on the subscription, at the bottom (below the last invoice) click on the pen next to Auto-renew

You will just have to click on Deactivate automatic renewal

This way the subscription will be finished after the last invoice! 🥳