You can set up an email to automatically remind your clients when they have a balance due on a booking.
Go to Manage --> Automated Messages.
Select the Payment Due Date email template.
Select one of the pre-made templates or create your own.
Customize the email and click Save.
Note that the conditions must all be met in order for the automated email to trigger.