If you are late for check-in or check-out, there is no need to contact support.
Spaces will accept your bags even if you are late as long as it is before closing time.
If you are going to be late and will not make it by closing time for check-in or check-out, you will have to pick up your luggage on the next business day. You will be charged for an extra day at the time of check-out.