It is currently not possible to change the email address linked to your EEVEE account.

You can create a new EEVEE account and reconnect your car. The data is linked to your vehicle. This means you won't lose any data. 👌