Introduction
Currency management ensures that the values displayed on the loyalty page are adapted to the currency in which the user is browsing. This will have an impact on the loyalty page as well as certain emails.
This functionality will be available for :
vouchers (as well as those in VIP tiers or as birthday rewards)
referral
loyalty
For translation management, follow our guide.
Requirements
To activate currency management, you will need to activate the Loyoly - International application in App embeds in the Shopify theme editor.
Vouchers
To create a voucher, you need to insert the {{local_currency_reward}} variable in place of your main currency symbol:
📝 Note: In the list of rewards, the symbol displayed will be that of your default currency.
Here's how the vouchers will be displayed:
Referral
To manage currencies in the sponsorship block, go to the Branding tab. Here you can use these two variables:
Referral reward:
{{local_currency_referral_friend}}Reward sponsor:
{{local_currency_reward_customer}}
Here is an example of the text to be used:
Offer {{local_currency_referral_friend}},
Receive {{local_currency_reward_customer}}
This is how the referral will be displayed:
Loyalty
There's nothing to configure on your side. It will be displayed and calculated automatically:
Impact on emails
For emails sent from Loyoly, here are the emails whose reward names will be changed automatically:
Reward claimed
Reward reminder
Referral
Referral reminder
Referral validated
Level reached
For emails sent from Brevo or Klaviyo, here are the variables that will be modified and their associated emails:
Reward claimed: {{event.reward_name}}
Reward reminder: {{event.reward_name}} & {{event.next_reward_name}}
Birthday: {{event.reward_name}}
📝 Important: if you manually insert the name of a reward, it will not be converted.