Introduction
L’intégration de Weglot vous permet de :
Traduire automatiquement votre page de fidélité.
Gérer et modifier ces traductions depuis l’interface Weglot.
Proposer une expérience multilingue fluide à vos clients.
Étapes d'intégration
1. Créer un projet Weglot
Connectez-vous à votre compte Weglot.
Créez un nouveau projet en cliquant sur “Create Project”.
Donnez-lui un nom.
2. Choisir les langues
Choisissez votre langue d’origine (ex. : Français).
Sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre page (ex. : Anglais, Espagnol, Allemand…).
3. Récupérer votre clé API
Allez dans les paramètres du projet Weglot (onglet Setup).
Copiez la clé API générée automatiquement.
4. Ajouter la clé API sur Loyoly
Rendez-vous dans votre interface Loyoly.
Accédez à “Paramètres” > “Traductions”.
Collez votre clé API Weglot dans le champ prévu à cet effet.
5. Générer les traductions
Accédez à votre page de fidélité et au module compte client.
Changez la langue via le menu déroulant.
Cela déclenche automatiquement la création des traductions dans Weglot.
⚠️ Important
Pour que les traductions apparaissent dans Weglot, vous devez impérativement accéder à la page de fidélité & au module compte client, puis changer la langue via le menu déroulant. Cela déclenche la détection du contenu par Weglot et crée automatiquement les traductions.
Si besoin vous pouvez modifier les traductions générées automatiquement :
