Passar para o conteúdo principal

Como Exportar Registros em PDF

Como Exportar Registros em PDF

Escrito por Andre Muller de Araujo

Aprenda a gerar documentos PDF dos registros e prontuários dos seus pacientes.

🎬 Veja em vídeo: Como exportar o prontuário em PDF (1:08)


O que você vai aprender

Neste guia você vai descobrir como exportar registros de evolução em formato PDF para documentação, envio ou arquivo físico.


Antes de começar

Você precisa:


Quando exportar em PDF?

A exportação em PDF é útil para:

  • Solicitação do paciente: O paciente tem direito ao seu prontuário

  • Encaminhamentos: Enviar para outro profissional

  • Documentação legal: Processos ou auditorias

  • Arquivo físico: Manter cópias impressas

  • Comunicação: Enviar para convênios ou seguradoras


Passo a passo

1. Acesse o perfil do paciente

No menu lateral, clique em "Pacientes" e encontre o paciente cujo prontuário deseja exportar.

2. Abra a aba Prontuário em Timeline

É a aba que abre por padrão no perfil do paciente. Na linha "REGISTROS:", no alto da timeline, ficam os dois únicos controles: FILTRAR e EXPORTAR PDF.

Timeline de registros com botão Exportar PDF

3. Escolha o que vai entrar, se for o caso

A exportação usa exatamente o filtro da timeline. Não existe uma tela de opções depois: o que estiver filtrado é o que entra no PDF.

Clique em FILTRAR para abrir o painel "FILTRAR REGISTROS", com quatro campos:

Campo

Para que serve

Palavra-chave

Busca no texto dos registros, não no título. Diferencia maiúsculas, minúsculas e acentos

Categoria de Registro

Restringe a uma categoria

De e Até

Delimita o período

Clique em Buscar para aplicar. Os filtros ativos aparecem como etiquetas abaixo, e Limpar todos volta ao prontuário inteiro.

Sem nenhum filtro, a exportação traz todos os registros do paciente que você consegue ver na timeline. Para o Terapeuta, registros privados de outros profissionais não entram; para a Secretária, só entram os registros administrativos. O Administrador vê todos os registros e exporta todos.

Confirme com o botão Buscar. O que você digitou no painel já conta para a exportação, mesmo que você feche o painel sem aplicar. Se digitou e desistiu, use Limpar filtros em vez de apenas fechar.

4. Clique em EXPORTAR PDF

Não há confirmação nem tela de opções. A exportação entra numa fila de processamento, e o botão mostra PREPARANDO PDF... (com a quantidade de registros) enquanto o arquivo é gerado. Em prontuários grandes isso pode levar alguns minutos.

5. Clique em BAIXAR PDF

Quando o arquivo fica pronto, o botão vira BAIXAR PDF. Clique nele para abrir o PDF numa nova aba, de onde você salva ou imprime. O ícone de seta circular ao lado (Nova exportação) volta ao botão EXPORTAR PDF, para gerar outro recorte.

A exportação é feita um paciente por vez, com até 500 registros e 1.500 anexos por arquivo. Acima disso, a plataforma pede para estreitar o período ou filtrar por categoria.


O que o PDF inclui

Cabeçalho, rodapé e assinatura

  • O papel timbrado da clínica, se estiver configurado (veja Personalização do PDF)

  • O bloco de assinatura no fim do documento, com o seu nome, título e registro profissional

  • A numeração das páginas ("Página 1 de 20")

O logo da clínica só aparece no PDF se tiver sido enviado dentro do papel timbrado. O logo de Configurações > Minha Clínica identifica a clínica dentro da plataforma e não é copiado para os documentos gerados.

Dados do paciente

Uma página de capa com "Registros de [nome do paciente]" e a data em que o PDF foi gerado. Se o papel timbrado usar o campo Nome do paciente, o nome também aparece no cabeçalho ou no rodapé. Data de nascimento e outros dados cadastrais não entram na exportação.

Registros

Os registros saem do mais antigo para o mais recente, separados por uma linha. Para cada um:

  • Título e Data

  • Categoria, quando houver

  • Conteúdo completo, com as imagens que estiverem no texto

  • Autor

  • "Formulários:" — os formulários respondidos, com pergunta e resposta

  • "Anexos:" — os arquivos anexados. Imagens aparecem logo abaixo do nome; PDFs entram como páginas ao final, com a linha "reproduzido ao final deste documento". Áudio, vídeo, planilhas e arquivos do Word aparecem só pelo nome

  • "Comentários:" — os comentários, com o nome e o papel de quem escreveu

Limites dos anexos. Cada arquivo é reproduzido se tiver até 8 MB e, se for PDF, até 20 páginas. Por exportação, entram até 60 anexos, somando até 20 MB e 120 páginas; os anexos dos registros mais recentes têm prioridade. O que passar disso aparece citado com o motivo, e o botão avisa. Com um anexo: "1 anexo não pôde ser incluído no PDF e foi apenas citado." Com mais de um: "N anexos não puderam ser incluídos no PDF e foram apenas citados." Confira o PDF pronto antes de entregar. Veja O que entra nos documentos gerados.


Como escolher o que entra

Não existe seleção de registros um a um, nem caixas para incluir ou excluir comentários, formulários e anexos. O recorte é feito pelo filtro da timeline, e sempre da mesma forma:

Você quer

Como fazer

O prontuário inteiro

Não aplique filtro nenhum (ou clique em Limpar todos)

Um período

Preencha De e Até, e clique em Buscar

Uma categoria

Escolha em Categoria de Registro, e clique em Buscar

Registros sobre um assunto

Use Palavra-chave, e clique em Buscar

Os filtros se combinam: categoria e período juntos trazem só os registros daquela categoria naquele intervalo.

Não há botão de PDF dentro do registro. Para exportar um registro só, use o filtro para chegar a ele (data exata, categoria ou uma palavra que esteja no texto do registro) e clique em EXPORTAR PDF. Para um registro específico assinado com certificado ICP-Brasil e os anexos dentro do documento, use a assinatura digital. Veja Assinatura digital, mais abaixo.


Dicas úteis

Verifique antes de enviar

Sempre abra e revise o PDF antes de enviar a terceiros. Verifique:

  • Se todos os registros necessários estão incluídos

  • Se não há informações que deveriam ser omitidas

  • Se a formatação está adequada

Proteja o arquivo

PDFs com prontuários são documentos confidenciais:

  • Não envie por canais não seguros

  • Não deixe em pastas compartilhadas

  • Considere proteger com senha se for enviar por email

Informe o período

Ao enviar prontuários para terceiros, sempre especifique o período que está sendo enviado.

Mantenha registro do envio

Documente quando e para quem você enviou prontuários. Isso é importante para:

  • Controle de acesso

  • Conformidade ética

  • Eventual auditoria


Problemas comuns

Vieram menos registros do que eu esperava

Quase sempre é filtro ativo. Confira as etiquetas abaixo da linha REGISTROS: e clique em Limpar todos antes de exportar o prontuário completo.

Vale conferir também as datas: De e Até incluem os dois dias informados, mas a exportação e a lista podem discordar nos dias exatos das pontas. Se um registro do primeiro ou do último dia faltar, amplie um dia para cada lado.

Um anexo não veio no PDF

Procure o nome do arquivo na seção "Anexos:" e leia a linha ao lado: ela costuma dizer o motivo (por exemplo, acima de 8 MB, PDF com mais de 20 páginas, protegido por senha, ou limite do documento atingido). Áudio, vídeo, planilhas e arquivos do Word sempre aparecem só pelo nome. Se a exportação tem muitos anexos, exporte um período menor: cada exportação reproduz até 60 anexos. Veja O que entra nos documentos gerados.

A exportação demora muito ou falha em prontuários grandes

A exportação vai para uma fila e é gerada em segundo plano. Em prontuários grandes, ou quando muitos documentos estão sendo gerados ao mesmo tempo, ela pode demorar. Se passar muito tempo, a tela avisa: "A exportação está demorando mais que o esperado. Tente novamente em alguns minutos."

Cada exportação aceita até 500 registros e 1.500 anexos. Acima disso, a plataforma recusa o pedido e mostra quantos registros (ou anexos) passaram do limite.

O que fazer: exporte por período, um ano de cada vez. Além de funcionar, o resultado fica mais fácil de conferir antes de entregar.

Posso exportar vários pacientes de uma vez?

Não. A exportação é sempre de um paciente, pela timeline dele. Veja o FAQ de Registros.

O PDF não abriu

Quando o arquivo fica pronto, o botão vira BAIXAR PDF: é preciso clicar nele. O PDF abre numa nova aba. Se nada aconteceu:

  • Verifique se o navegador bloqueou a abertura de nova aba (pop-up)

  • Se a tela disser "Esta exportação expirou. Exporte novamente para gerar um novo PDF.", clique em EXPORTAR PDF de novo

Se aparecer uma mensagem de erro, clique em EXPORTAR PDF de novo: o botão não tenta sozinho.

Quero deixar alguns registros de fora

Não existe seleção registro a registro. O recorte possível é por período, categoria e palavra-chave — combinando os três, na maioria dos casos, chega-se ao conjunto desejado.

O PDF está muito grande para enviar por e-mail

Exporte por período e envie em partes. Imagens dentro dos registros são o que mais pesa: um prontuário com muitas fotos gera um arquivo grande mesmo com poucos registros.


Aspectos éticos e legais

Direito do paciente

O paciente tem direito legal ao seu prontuário. Ao receber solicitação:

  1. Verifique a identidade do solicitante

  2. Documente a solicitação

  3. Forneça em prazo razoável

  4. Mantenha registro da entrega

Encaminhamentos

Ao enviar para outros profissionais:

  • Tenha autorização do paciente (idealmente por escrito)

  • Envie apenas informações relevantes

  • Use canais seguros

Processos judiciais

Se solicitado judicialmente:

  • Consulte orientação do seu conselho profissional

  • Verifique a legitimidade da solicitação

  • Documente todo o processo


Personalização do PDF

Papel timbrado (cabeçalho e rodapé)

Para incluir o logo e os dados da sua clínica nos PDFs gerados:

  1. Acesse Configurações > Papel timbrado

  2. Ative o Cabeçalho, o Rodapé, ou os dois — o Bloco de assinatura já vem ativo

  3. Monte o conteúdo. Cada bloco tem duas formas de edição: o editor visual, com modelos prontos, colunas e um elemento de imagem para o logo; e o texto livre, para quando o bloco é só uma linha de texto

  4. Use os campos automáticos — nome da clínica, endereço, telefone, CNPJ, nome e registro do profissional, data de emissão

  5. Clique em Gerar PDF de exemplo para conferir o resultado exato

  6. Clique em Salvar papel timbrado

O papel timbrado vale para os registros assinados digitalmente e para as exportações de prontuário em PDF, e passa a valer nos documentos gerados a partir do momento em que você salva. Documentos já assinados não mudam.

O guia completo, com as telas e todas as opções, está em Como configurar o papel timbrado dos documentos.

Disponibilidade: o papel timbrado está nos planos Terapeuta Premium e Clínicas, e é configurado por administradores e secretárias.

O que vem sem configurar nada

Mesmo que você nunca abra a tela de papel timbrado, todo PDF gerado traz:

  • O bloco de assinatura no fim do documento, com o seu nome, título e registro profissional

  • A numeração das páginas

  • Nos registros assinados, uma linha discreta em cada página com o código de verificação, e o quadro de assinatura digital ao final

Para que o seu registro e o seu título apareçam, preencha Título profissional e Registro profissional em Configurações > Minha Conta. Se a sua atuação não tem conselho, deixe o registro em branco — o bloco imprime só o que estiver preenchido.

Se você faz parte de uma clínica e o administrador preencheu o seu número de conselho no seu cadastro de colaborador (Configurações > Colaboradores), é esse número que sai no documento, e não o de Minha Conta.


Assinatura digital

Assinar digitalmente é diferente de exportar. A exportação gera um PDF do prontuário; a assinatura gera um PDF de um registro assinado com o seu certificado digital, com código de verificação e QR code.

Como assinar um registro

  1. Abra o registro na timeline do paciente

  2. Clique em "Assinar", no rodapé da janela

  3. Selecione o certificado digital e confirme

Janela Assinar Registro com a seleção do certificado digital

Você precisa de um certificado digital (arquivo .pfx ou .p12, como o A1) cadastrado em Configurações > Certificados. A plataforma não confere se ele é ICP-Brasil nem se está na validade.

Depois de assinado, a aba Assinatura do registro mostra o status, a data e a versão, e o botão "Ver Versões" permite baixar o PDF de cada versão assinada.

O PDF assinado também aparece na aba Arquivos do registro, com o nome iniciado por registro-assinado- e o número da versão (por exemplo, -v1-). Para baixar uma versão assinada, use "Ver Versões" na aba Assinatura.

Aba Assinatura do registro, com status Assinado e o botão Ver Versões

Se o registro mudar depois de assinado, ele passa para "Precisa reassinar" — e não é só a edição do texto que faz isso. Como o documento assinado carrega também os anexos e os formulários, anexar ou remover um arquivo e responder, alterar ou excluir um formulário invalidam a assinatura do mesmo jeito. A aba Assinatura mostra a data e o motivo. O PDF anterior continua disponível e continua verificável.

A lista completa está em O que entra nos documentos gerados.

O documento assinado carrega os anexos

Assim como a exportação, o registro assinado reproduz o material anexado: imagens no corpo do documento e PDFs como páginas ao final. É o que torna esse documento o caminho para encaminhar uma evolução junto com o exame.

Arquivos muito grandes, protegidos por senha ou ilegíveis são citados com o motivo, e a assinatura acontece assim mesmo. Os limites e o significado de cada mensagem estão em O que entra nos documentos gerados.

O que o quadro de assinatura digital mostra

No fim do documento assinado aparece um quadro com:

  • Assinado por — o titular do certificado digital usado

  • Data e hora e a versão da assinatura

  • Código de verificação e um QR code do documento. O validador do governo, validar.iti.gov.br, só reconhece assinaturas feitas com certificado ICP-Brasil

Cada página traz ainda uma linha discreta com o mesmo código, para o caso de uma folha ser separada do conjunto.

Assinatura digital não substitui o campo de assinatura

As duas coisas convivem no mesmo documento e respondem a perguntas diferentes:

Campo de assinatura

Assinatura digital

Responde

Quem elaborou o registro

Quem assinou o arquivo

Vem de

Cadastro do profissional na plataforma

Certificado digital cadastrado

Mostra

Nome, título e registro profissional

Titular do certificado — no e-CPF, nome e CPF

Aparece

Em todo documento gerado

Só em documentos assinados

O quadro de assinatura digital mostra apenas o titular do certificado, como consta nele — o seu CRFa, CREFITO ou CRM não aparece ali. É o campo de assinatura que traz essa informação. Por isso os dois se completam: a assinatura digital identifica o titular do certificado usado e permite verificar se o PDF foi alterado; o campo de assinatura mostra a identificação profissional. Se o destinatário exigir um tipo de certificado ou de validade, confirme com ele antes de entregar o documento.


Próximos passos


Veja também

Respondeu à sua pergunta?