Data de lançamento: 14 de maio de 2026
Versão: 2.1.3
Com a 2.1.3 aprofundámos aquilo em que está todos os dias — tarefas, clientes, faturação e relatórios.
Esta versão traz dependências entre tarefas e projetos, contactos de cliente completos, tarifas com validade temporal, tarifas em etiquetas, exportação CSV de projetos e tarefas, um cronómetro e registos de tempo mais afinados, e uma definição para saltar o estado rascunho ao faturar.
1. Tarefas e projetos
A maior secção desta versão. As tarefas e projetos podem agora contar como se relacionam entre si — e mantém o foco mesmo quando o trabalho fica mais complicado.
🔗 Dependências de tarefas e projetos
Ligue tarefas e projetos para ver o que bloqueia o quê — e mude entre os elementos ligados sem perder o fio à meada.
Como funciona:
Adicione dependências do tipo Bloqueia ou Bloqueado por a qualquer tarefa ou projeto
Cada dependência mostra num relance código, título, estado, data de conclusão e responsável
Clique no nome de uma tarefa ligada para saltar diretamente para ela
Surge um botão Voltar no canto superior esquerdo, para regressar sempre ao ponto de partida
As dependências adicionam-se logo no modal de criação da tarefa ou do projeto
O que ganha: Fluxos de trabalho complexos passam finalmente a fazer sentido num relance. Vê o que está a bloquear uma tarefa, salta para o bloqueador e regressa sem perder contexto.
Onde encontrar: Qualquer tarefa ou projeto → Secção Dependências
🗂️ Melhorias no painel de tarefas do calendário
Um conjunto focado de melhorias no painel de tarefas — fluxos familiares do primaTime 1.0 estão de volta e o próprio painel é mais fácil de ler.
Comportamento com projetos:
Arrastar um projeto para o calendário voltou — largue-o numa faixa do calendário e cria de imediato um registo de tempo para esse projeto, tal como no primaTime 1.0
Clique direito num projeto abre um menu de contexto — o mesmo tipo de ações que já tem nas tarefas
Blocos de projeto retráteis — cada bloco pode ser recolhido para ocultar as suas tarefas; um chevron no topo da secção permite recolher tudo ou expandir tudo de uma só vez (seta para a direita quando recolhido, seta para baixo quando expandido)
Comportamento dos cartões de tarefa:
IDs de tarefa removidos da lista — o painel é mais compacto e mais fácil de ler
Sem tooltips sobre os títulos — o título já está visível e os tooltips estavam a tapar a tarefa seguinte
Quebras de linha mais limpas — títulos longos quebram por palavra, não por letra
Mais informação debaixo do título de cada cartão: estado, data de conclusão e prioridade
Gestão de tempo em primeiro plano:
Em todos os menus de contexto com ações de gestão de tempo, Iniciar cronómetro e Criar registo de tempo aparecem agora no topo da lista, em azul da marca — a ação que mais usa é a mais fácil de encontrar
O que ganha: O painel de tarefas finalmente parece tão rápido como no primaTime 1.0, com o polimento da 2.0. Menos scroll, menos cliques, mais foco no projeto em que está.
Onde encontrar: Calendário → Painel de tarefas
📑 Novas subpáginas em projetos
A mesma ideia para os projetos — cada projeto tem agora separadores para tarifas, registos de tempo e itens adicionais, tudo dentro desse projeto.
O que há de novo em cada projeto:
Tarifas — etiquetas, pessoa, equipa, cliente, projeto, tarefa, tarifa, data de criação. As novas tarifas são pré-preenchidas com este projeto.
Registos de tempo — início, utilizador, cliente, tarefa, etiquetas, duração, faturável %, receita. Os novos registos são pré-preenchidos com este projeto.
Itens adicionais — nome, utilizador, cliente, estado de faturação, preço total, data de criação. Os novos itens são pré-preenchidos com este projeto.
O que ganha: Tudo o que se relaciona com um projeto está a um clique. Sem filtragens globais, sem trocas constantes de vista — abre o projeto e vê exatamente o que se passa.
Onde encontrar: Qualquer projeto → Separadores Tarifas / Registos de tempo / Itens adicionais
2. Clientes
👤 Contactos do cliente
Cada cliente passa a ter uma secção própria Contactos — mantenha o controlo das pessoas com quem realmente trabalha em cada conta.
Como funciona:
Adicione várias pessoas de contacto por cliente: nome (obrigatório), cargo, email e telefone
O indicativo do país no telefone é pré-preenchido com base no idioma do seu navegador
Pesquisa de contactos por nome ou email
Os contactos de que já não precisa pode arquivá-los (sem perder os dados)
Ações em massa: mover para o lixo, arquivar vários contactos de uma vez
Os contactos migrados do primaTime 1.0 são importados automaticamente
O que ganha: O lado humano das suas relações com clientes vive finalmente onde deve — dentro do próprio cliente, e não disperso por folhas de cálculo ou contactos.
Onde encontrar: Qualquer cliente → Separador Contactos
📑 Novas subpáginas em cliente
Cada cliente tem agora separadores próprios para os dados que lhe pertencem.
O que há de novo em cada cliente:
Tarifas — etiquetas, pessoa, equipa, projeto, tarefa, tarifa, data de criação. As novas tarifas são pré-preenchidas com este cliente.
Registos de tempo — início, utilizador, projeto, tarefa, etiquetas, duração, faturável %, receita. Os novos registos são pré-preenchidos com este cliente.
Itens adicionais — nome, utilizador, projeto, estado de faturação, preço total, data de criação. Os novos itens são pré-preenchidos com este cliente.
O que ganha: Tudo o que se relaciona com um cliente está a um clique — não precisa de filtrar as vistas globais para ver o que se passa numa conta específica.
Onde encontrar: Qualquer cliente → Separadores Tarifas / Registos de tempo / Itens adicionais
3. Gestão de tempo
⏱️ Entrada numérica direta para hora de início e fim
Escreva a hora com quatro dígitos e o primaTime trata do formato.
Como funciona:
Escreva 1452 → aparece como 14:52
Escreva 0900 → aparece como 09:00
Tab entre os campos Início e Fim para entrar a hora só com o teclado
Horas inválidas (por exemplo 25:99) são rejeitadas ou corrigidas automaticamente
O comportamento anterior com setas e roda continua disponível através do ícone do relógio
Funciona no computador (teclado e roda do rato) e no telemóvel (teclado numérico)
O que ganha: Se regista muitos tempos por dia, esta é a maior poupança da versão. O mesmo padrão rápido que já tinha na Duração, agora também no Início e no Fim.
Onde encontrar: Qualquer registo de tempo novo ou em edição → Campos Início / Fim
⏲️ Melhorias no cronómetro
Pequenos detalhes de qualidade de vida no cronómetro:
Interruptor de preenchimento automático — agora ligado às suas definições existentes de pré-preenchimento de registos, para ficar tudo coerente com as suas preferências
Botão Guardar com modal de confirmação — menos guardar por engano, mais clareza no momento de parar
O que ganha: O cronómetro comporta-se de forma mais previsível e segue as mesmas regras de pré-preenchimento que os registos manuais.
Onde encontrar: Cronómetro na barra superior
💾 Os campos preenchidos mantêm-se ao mudar de utilizador
Preenche um registo de tempo, muda o utilizador, e o cliente e o projeto ficam onde estão.
Como funciona:
Antes: mudar o utilizador apagava cliente, projeto e os restantes campos
Agora: esses campos mantêm-se — desde que o novo utilizador seja membro da entidade ou tenha permissão de leitura
O que ganha: Não tem de voltar a preencher os mesmos campos só por mudar quem regista o tempo. Especialmente útil para administradores que registam tempo em nome da equipa.
Onde encontrar: Qualquer registo de tempo novo → mudar o campo Utilizador
🔁 Duplicar registos de tempo já faturados
Pode agora duplicar registos de tempo que já fazem parte de uma fatura ou relatório de faturação finalizado.
Como funciona:
Clique direito num registo → Duplicar — mesmo que esse registo já esteja numa fatura ou relatório gerado
O duplicado é criado como um registo novo, ainda não faturado
O que ganha: Para agências com trabalho mensal recorrente, é como sempre deveria ter sido. Reutilize os registos do mês passado como modelo, em vez de os escrever de novo a cada ciclo de faturação.
4. Tarifas e etiquetas
Esta versão torna as tarifas bem mais poderosas — podem ter validade temporal e viver também em etiquetas.
📅 Validade por período nas tarifas
Defina tarifas que se aplicam apenas durante um período específico.
Como funciona:
Adicione Válida desde e Válida até a qualquer tarifa
Ative "Válida para período" no modal da tarifa — por predefinição desativada, para manter total compatibilidade
As tarifas aplicam-se automaticamente ao período certo — sem trocas manuais quando os preços mudam
Novas colunas na tabela de tarifas: validade temporal (início e fim), com filtragem por intervalo de datas e ordenação ascendente (início mais cedo) ou descendente (fim mais tardio)
O que ganha: Quando os acordos com um cliente mudam a meio do ano, não tem de se lembrar de trocar tarifas. O primaTime aplica a tarifa certa ao período certo de forma automática.
Onde encontrar: Tarifas → Adicionar ou editar tarifa → Interruptor Válida para período
🏷️ Tarifa por hora em etiquetas
As etiquetas podem agora ter a sua própria tarifa por hora — ideal para preços por tipo de atividade ou de projeto.
Como funciona:
Ao criar ou editar uma etiqueta tem um campo Tarifa
Valor inteiro opcional (por exemplo 100 EUR/h)
A caixa Recalcular abre o modal de recálculo já filtrado por essa etiqueta — o mesmo fluxo do recálculo de tarifas
O que ganha: Se factura por tipo de atividade (consultoria, desenvolvimento, design) em vez de por pessoa, as tarifas em etiquetas poupam-lhe uma camada inteira de cálculos manuais.
Onde encontrar: Etiquetas → Nova etiqueta ou editar etiqueta → Campo Tarifa
5. Finanças e faturação
⚡ Definição Saltar rascunho
As definições de Finanças permitem-lhe agora saltar por completo a fase de rascunho ao faturar em massa a partir de registos de tempo.
Como funciona:
Saltar rascunhos de fatura — ao criar faturas em massa a partir de registos de tempo (em Relatórios ou no Painel financeiro), a fatura é gerada diretamente, não como rascunho
Saltar rascunhos de relatório de faturação — mesmo comportamento para os relatórios de faturação
Duas definições independentes — ative cada uma à parte
Por predefinição: Desativado
As faturas e relatórios criados manualmente de raiz continuam a passar pelo estado rascunho
O que ganha: Se prefere o fluxo direto do primaTime 1.0 — os registos passam diretamente de "não faturado" para "faturado" — esta definição traz-lho de volta. Facture o mês inteiro de um cliente em massa e está feito.
Onde encontrar: Definições → Finanças → Saltar rascunhos de fatura / Saltar rascunhos de relatório de faturação
6. Relatórios e exportações
📤 Exportação CSV de projetos e tarefas
Uma nova exportação padrão para clientes que levam os dados do primaTime para ferramentas de BI externas, como o Power BI.
Como funciona:
Formato CSV — uma linha por tarefa, com os campos do projeto repetidos (duplicados) em cada linha de tarefa desse projeto
Campos de tarefa: orçamento de tempo, tempo gasto, orçamento de preço, valor gasto, data de início, data de conclusão, estado
Campos de projeto (em cada linha): orçamento de tempo, tempo gasto, orçamento de preço, valor gasto, data de início, data de conclusão, estado
Formato de data ISO 8601 para uma importação limpa em qualquer ferramenta de BI
Disponível para todos os clientes
O que ganha: Se faz previsões no Power BI ou noutra ferramenta de reporting, tem agora uma única exportação com a imagem completa de projetos e tarefas na estrutura que essas ferramentas esperam.
Onde encontrar: Relatório de tarefas → Exportar → CSV → Incluir todas as colunas disponíveis
💬 Compartilhe seu feedback
Suas ideias ajudam a aprimorar o primaTime.
ou