Passer au contenu principal

Migrer d'Emyx vers ProgressionLIVE

Transférez vos clients, projets, employés, équipements et produits d'Emyx Horo vers ProgressionLIVE.

Emyx Horo sera retiré du service le 30 novembre 2026. L'export « Format ProgressionLIVE (import) » produit des fichiers Excel que vous importez vous-même dans ProgressionLIVE.

Cet export ne contient pas l'historique de vos feuilles de temps. Pour le conserver, faites aussi l'export « Données complètes » (voir Emyx Horo - Exporter vos données).

⚠️ À vérifier avant l'import

• Votre compte ProgressionLIVE a les types par défaut, avec ces libellés : Client, Emplacement, Technician et Equipment.

• Votre utilisateur a les permissions de modifier les prix et les coûts des produits.

• Votre compte contient déjà des données, ou ses types ont été renommés ? Contactez le support avant d'importer.

1) Générer l'export dans Emyx Horo

  1. Dans le menu de gauche, cliquez sur Exports.

  2. Dans la liste Document, choisissez Format ProgressionLIVE (import). L'année passe à N/A : c'est normal.

  3. Cliquez sur Générer.

  4. Quand le statut est Prêt, cliquez sur le bouton de téléchargement à droite de la ligne, puis décompressez le fichier ZIP.

2) Importer les fichiers dans ProgressionLIVE

Allez dans Gestion, puis cliquez sur Import / Export dans la barre d'outils.

Importez les fichiers un à la fois, dans cet ordre, avec le type d'import indiqué :

  1. 1_clients.xlsx : Générique - Client

  2. 2_sites.xlsx : Générique - Emplacement

  3. 3_profils_travail.xlsx : Générique - Profils de travail

  4. 4_ressources_humaines.xlsx : Générique - Ressource humaine

  5. 5_projets.xlsx : Générique - Projet

  6. 6_equipements.xlsx : Générique - Équipement

  7. 7_produits.xlsx : Générique - Produit

Pour chaque fichier :

  1. Choisissez le Type d'import.

  2. Cliquez sur Parcourir… et choisissez le fichier.

  3. Vérifiez que le Format est Excel 2007+. C'est le choix par défaut.

  4. Cliquez sur Démarrer l'import.

Laissez les autres options telles quelles, et toutes les cases décochées.

💡 Si la liste ne propose pas « Générique - Profils de travail », vous pouvez sauter le fichier 3_profils_travail.xlsx.

3) Compléter à la main

Ces éléments ne sont pas migrés :

  • Les comptes utilisateurs. Créez-les, puis associez chacun à sa ressource humaine (voir Comment gérer l'importation en masse des utilisateurs?).

  • Les liens entre les employés et leurs profils de travail.

  • Les contacts. Ils sont résumés dans les notes des clients et des projets.

  • Les catégories de produits.

  • Les dates des projets. Elles sont obligatoires dans la nouvelle interface Projets : saisissez-les la première fois que vous modifiez un projet.

Ce que l'export ne contient pas

Ces données restent dans Emyx Horo. Pour en garder une copie, faites aussi l'export « Données complètes » avant le 30 novembre 2026.

  • L'historique : feuilles de temps, punchs, bons de travail, tâches et horaire.

  • Les sous-traitants.

  • Les coordonnées des employés : courriel, téléphone, adresse et numéro d'employé.

  • Les identifiants mobiles et les mots de passe.

  • Certains champs des profils de travail : CSST, groupe, quart de travail et métier CCQ.

  • Les types d'activité, les fournisseurs et les formulaires.

Bon à savoir

  • Les éléments inactifs dans Emyx sont importés désactivés.

  • Quand deux éléments ont le même nom, le suffixe « (#ID) » est ajouté au nom.

  • Le fichier _avertissements.txt, s'il est présent, liste les éléments corrigés ou non exportés.

Si un import échoue

Rien n'est importé du fichier en erreur. Corrigez la cause si elle est claire (par exemple une permission manquante), puis réimportez le fichier en entier. Ne réimportez pas un fichier qui a déjà réussi.

Dans tous les autres cas, contactez le support technique (support@progressionlive.com ou 1 866 670-0516) en joignant le message d'erreur et le fichier _avertissements.txt.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?