完成字幕校对后,你可以在 Subanana 字幕编辑器中直接下载嵌入字幕的视频文件:
1. 在编辑器中完成字幕校对。(想调整字幕样式?请先切换到【设计模式】。)
2. 点击右上角的【导出】,然后选择【视频】。
3. 在导出窗口中选择所需设置:
- 【字幕轨】(已添加翻译字幕轨时显示):可选择单语,或选择双语(付费方案)
- 【分辨率】
- 【品牌水印】(付费方案):导出默认不加水印,也可以选择添加 Subanana 标志或你自己的标志
4. 点击【导出视频】开始渲染。渲染需要一些时间,你可以随时离开,稍后通过【导出】→【视频】查看进度。
5. 显示“已完成”后,点击【下载】即可。
请注意:
- 免费方案:最高 720p,带水印,只导出 15 秒演示片段。付费方案:最高 4K,无水印,完整视频。
- 输出分辨率可能受原视频规格限制。
- 导出窗口会保留你上一次完成的导出。该文件的设置(包括水印)已嵌入文件中;如需应用新设置或新方案,请点击【+ 重新导出】,重新下载旧文件不会有任何变化。



