當然支援! 我們深知你對於 YouTube Shorts、Instagram Reels 及 TikTok 等直式短影音的需求,因此 Subanana 的 AI 字幕工具已針對垂直影片進行了優化與測試。
以下是我們對垂直影片的支援詳情:
上傳與格式
我們完全支援上傳垂直比例(如 9:16)的影音檔案。您可以直接上傳影片檔,或貼上 YouTube Shorts 的連結,系統皆能順利識別並進行 AI 語音轉文字。
匯出 SRT 字幕檔 (CC 字幕)
生成字幕後,您可以匯出通用的 .srt 字幕檔案。此格式完美相容於 YouTube、Facebook 等平台,讓您在上傳 Shorts 時能輕鬆掛載 CC 字幕 (Closed Captions)。
匯出內嵌字幕的垂直影片 (Hardcoded Subtitles)
您可以直接下載已經「燒錄」好字幕的影片檔案(MP4),Subanana 會保留您原影片的垂直比例,不會裁切畫面。
💡 創作者小貼士:關於字幕長度
由於垂直影片的畫面寬度較窄,如果單句字幕字數過多,可能會導致字體過小或超出邊界。
建議您在 Subanana 的線上字幕編輯器中:
適度斷句:將長句子拆分為兩行或多個短句。
調整時間軸:利用我們靈活的時間軸功能,確保短句與語音同步。
這樣能確保字幕在手機螢幕上閱讀起來更舒適、美觀。
立即測試
想知道實際效果如何?我們建議您直接使用免費方案進行測試。您可以上傳一段垂直影片,體驗從生成、編輯到輸出的完整流程。
