When completing assessments in an offline capacity (using PAF reader), in section 0.2 of the assessment you will need to select the products.
You will need to select the Add button:-
In the box that appears you will need to select both the Product and the Category that the Product applies to:-