Ir al contenido principal
Todas las coleccionesReuniones en tl;dvTranscripciones
Cómo cambiar el idioma de la transcripción
Cómo cambiar el idioma de la transcripción
Actualizado ayer

tl;dv ofrece actualmente más de 30 idiomas diferentes. Actualmente, admitimos un idioma transcrito por reunión. Puedes cambiar el idioma de la transcripción en la biblioteca de tl;dv.

Cambiar el idioma de la transcripción en una sola grabación

  1. Abre la página de la grabación y selecciona la pestaña Transcripción

  2. Seleccionar el idioma

  3. Si todas tus reuniones están en un idioma diferente, asegúrate de marcar la opción guardar preferencias de idioma para que todas tus próximas reuniones se transcriban automáticamente a tu idioma preferido.

Nota: La retranscripción de una reunión existente no incluirá etiquetas de oradores para esta reunión específica. En Google Meet (y pronto en Zoom) todas las reuniones futuras a partir de ese momento en tu idioma nativo incluirán etiquetas de oradores.

Admitimos los siguientes idiomas:

  • Árabe (Egipto)

  • Árabe (Jordania)

  • Árabe (Líbano)

  • Árabe (Qatar)

  • Árabe (Arabia Saudita)

  • Árabe (EAU)

  • Búlgaro

  • Catalán

  • Chino (Mandarín)

  • Croata

  • Checo

  • Danés

  • Holandés

  • Inglés

  • Inglés (Aus)

  • Inglés (Hindi)

  • Inglés (Reino Unido)

  • Filipino

  • Francés

  • Alemán

  • Griego

  • Hebreo

  • Hindi

  • Húngaro

  • Indonesio

  • Italiano

  • Japonés

  • Coreano

  • Noruego

  • Polaco

  • Portugués (BR)

  • Portugués (PT)

  • Rumano

  • Ruso

  • Eslovaco

  • Esloveno

  • Español

  • Español (México)

  • Sueco

  • Tailandés

  • Turco

  • Ucraniano

Cambiar el idioma de la transcripción para todas las grabaciones futuras

  1. Selecciona tu idioma preferido

  2. Si a menudo tienes reuniones en diferentes idiomas, selecciona "Preguntar siempre para confirmar la configuración de idioma antes de que comience cada grabación"

Nota: para elegir el idioma en cada reunión, debes usar la extensión de Chrome e iniciar manualmente la grabación. Esto aún no es compatible con Zoom y Teams con nuestra aplicación de escritorio.

Si tienes alguna pregunta, no dudes en enviarnos un mensaje. ¡Estaremos encantados de ayudarte! 💙

¿Ha quedado contestada tu pregunta?