You can now integrate your Monotype subscription with Pencil by:
Opening Settings (bottom left corner of your workspace)
Navigate to 'Integrations'
Scroll down to 'Monotype integration'
Once you click 'Create Account' you will be taken to the logon page for Monotype and upon successful login you will be returned to the Pencil Integration's screen where you will now see just the option to 'Disconnect' the Monotype integration:
Now, when you go to your Brand Library you will notice, under fonts, the option to browse and import fonts from Monotype