When you cancel your subscription, you will remain to have access to the student portal until the end of your pay period.
After that pay period is over, you will no longer have access to the student portal and your externship. However, you may restart your subscription whenever you'd like.