Ir al contenido principal

Cambios de terminología en el nuevo Back Office

Varios términos están cambiando con la nueva navegación del Back Office. Este artículo enumera qué ha cambiado, qué significa cada término y

Resumen

  • Los cambios que debes conocer primero

  • Lista completa por tema

  • ¿Por qué han cambiado estos nombres?

Los cambios que debes conocer primero

Estos son los cambios que es más probable que te encuentres, porque afectan a conceptos que ya conoces con otro nombre.

Término anterior

Término nuevo

Qué significa

Sesión

Clase

Incluye tanto las clases grupales como los talleres: ahora son tipos de clase.

Actividades grupales

Clase grupal

Una clase con más de un participante.

Sesiones agrupadas

Curso

Un grupo de sesiones que se venden juntas como una sola.

Páginas de Actividades grupales, Talleres y Citas

Servicios

Donde configuras las plantillas de clases y citas.

Smartlists

Segmentos

La herramienta de marketing que filtra clientes según criterios.

Audience

Flujos

Flujos de marketing secuenciales que se activan según el comportamiento de los clientes.

Establecimiento

Centro

El edificio, espacio o sala donde tienen lugar las clases.

Lead / Cliente / Contacto

Un nuevo modelo de segmentación. Lead: ha mostrado interés, pero aún no ha generado ingresos. Cliente: ha realizado una compra puntual. Contacto: el término genérico que engloba a leads, clientes y miembros.

Tienda online

Tienda

Donde gestionas y vendes productos físicos, incluidos tus pedidos.

VOD / Oferta digital

On-Demand

Tu biblioteca de contenido digital: vídeos y libros electrónicos.

Lista completa por tema

Clases y reservas

Término anterior

Término nuevo

Qué significa

Sesión

Clase

Una clase grupal o un taller, en el calendario.

Actividades grupales

Clase grupal

Una clase con más de un participante.

Sesiones agrupadas

Curso

Un grupo de sesiones que se venden juntas como una sola.

Sesión híbrida

Clase híbrida

Una clase que se imparte tanto de forma presencial como online.

Sesión presencial

Clase presencial

Una clase que solo se imparte en el estudio.

Programación de plazas

Selección de plaza

Reservar una plaza específica en un centro con antelación.

Plano de la sala

Distribución de plazas

La disposición de las plazas en un centro o sala.

Reserva para un invitado

Traer un invitado

Añadir un invitado a una reserva, pagado con créditos.

Lista de la clase

La lista de clientes apuntados a una clase.

Porcentaje de ocupación

El porcentaje de plazas ocupadas en una clase.

Alianzas

Agregadores

Integraciones con plataformas como ClassPass y Wellhub.

Pasar lista

Asistencia

Marcar a los clientes como presentes o ausentes en clases o citas.

Clientes y segmentación

Término anterior

Término nuevo

Qué significa

Lead

Ha mostrado interés, pero aún no ha generado ingresos.

Cliente

Ha realizado una transacción de pago puntual: una prueba, un producto o un bono.

Contacto

Término genérico para leads, clientes y miembros.

Perfil de miembro / Lista de miembros

Perfil / Perfiles

La página que muestra todos los contactos, sin importar la etapa en la que se encuentren.

Área de miembros

Sitio web del estudio

Tu sitio web de cara al cliente para reservas y compras.

Facturación

Término anterior

Término nuevo

Qué significa

Valor marginal

Ingresos generados

El dinero que gana el estudio o el profesor por una reserva.

Valor marginal teórico

Ingresos estimados

Los ingresos estimados de una reserva para un estudio o profesor.

Grupo de facturación

Ubicación de facturación

La ubicación a la que está vinculado un perfil de facturación.

Suscripción de bsport

Plan de bsport

Tu contrato con bsport, distinto de las suscripciones de los clientes.

Saldo de la cuenta

El saldo de la cuenta de un cliente, en dinero.

Productos

Término anterior

Término nuevo

Qué significa

Tienda online

Tienda

Donde gestionas y vendes productos físicos.

Artículos de la tienda online

Productos de Tienda

Artículos individuales que se venden en Tienda.

VOD / Oferta digital

On-Demand

Tu biblioteca de contenido digital.

Finalizar compra

El flujo de Venta rápida.

Marketing y mensajería

Término anterior

Término nuevo

Qué significa

Smartlists

Segmentos

La herramienta de marketing que filtra clientes según criterios.

Notificaciones de marketing

Mensajes automáticos

Mensajes automáticos enviados a los clientes.

Notificaciones transaccionales

Mensajes transaccionales

Mensajes vinculados a una reserva o pago específico.

Playlist

Colección

Un conjunto seleccionado de contenido On-Demand.

Recomienda a un amigo

Función de referidos de cara al cliente.

Plataforma y personal

Término anterior

Término nuevo

Qué significa

Cuenta maestra

Cuenta principal

Un término más inclusivo y moderno para una cuenta con varios centros.

¿Por qué han cambiado estos nombres?

Clase (antes Sesión): se usa de forma coherente en todo el producto para referirse a una instancia individual de una clase.

Centro (antes Establecimiento): una palabra más sencilla y cotidiana para el lugar donde tienen lugar las clases.

Cuenta principal (antes Cuenta maestra): un término más inclusivo y moderno para las cuentas con varios centros.

Lead, Cliente y Contacto: te permiten hablar de alguien en cada etapa de su relación con tu estudio, no solo cuando ya es miembro de pago.

Relacionado

¿Ha quedado contestada tu pregunta?