Pagamentos com status "Cancelado" não podem ser editados diretamente, mas, em alguns casos, o cancelamento pode ser revertido. Quando isso acontece, o pagamento volta para o fluxo e passa a ser editável normalmente. Existem dois tipos de cancelamento, e o que define se a edição é possível é justamente o tipo:
Cancelamento reversível. Acontece quando algum usuário entra no pagamento e clica em "Cancelar pagamento" diretamente. O pagamento vai para a aba Cancelados, mas o status pode ser revertido. Enquanto estiver nesse estado, aparece o botão "Restaurar pagamento" habilitado, basta clicar para devolvê-lo ao fluxo normal.
Cancelamento irreversível. Acontece quando a solicitação de pagamento vinculada é cancelada, seja por rejeição do aprovador, seja porque alguém clicou em "Solicitar correção" dentro do pagamento (essa opção devolve a solicitação para o solicitante refazer do zero). Nesses casos, o pagamento é encerrado em definitivo e não pode ser restaurado nem editado. O fluxo recomeça com a criação de uma nova solicitação pelo solicitante, que vai gerar um novo pagamento.
Para identificar de qual tipo se trata, abra o pagamento: se for reversível, o botão "Restaurar pagamento" aparece habilitado. Se for irreversível, o botão aparece desabilitado e o histórico do pagamento mostra o motivo do cancelamento (rejeição da solicitação, solicitação de correção, etc.).