You can delete customer card details if needed within Stripe.
Navigate to their customer page in Stripe.
Under the heading Payment methods, select the 3-dots for the appropriate card and Delete.
Delete payment cards
Learn how to delete a payment card from a customer's account