Zum Hauptinhalt springen

Was ist die Fachsprachprüfung (FSP) und wie unterscheidet sie sich von der Kenntnisprüfung?

T
Verfasst von Tarek Abed

Was ist die FSP?

Die Fachsprachprüfung (FSP) ist die medizinische Fachsprachprüfung, die von der zuständigen Landesärztekammer in Deutschland abgenommen wird. Sie prüft, ob Sie mit Patientinnen, Patienten und Kolleginnen und Kollegen sicher auf medizinischem Deutsch kommunizieren können.

Die FSP ist keine klinisch-medizinische Prüfung, sondern eine sprachlich-kommunikative Prüfung mit medizinischem Schwerpunkt. In den meisten Bundesländern müssen Sie sie vor Erhalt der Berufserlaubnis bestehen.

Für wen ist die FSP verpflichtend?

Die FSP ist für jede Ärztin und jeden Arzt verpflichtend, deren bzw. dessen Muttersprache nicht Deutsch ist und die bzw. der als Arzt oder Ärztin in Deutschland arbeiten möchte, unabhängig von Herkunftsland oder Staatsangehörigkeit. Im Einzelnen betrifft das:

  • Ärztinnen und Ärzte von außerhalb der EU/des EWR

  • Ärztinnen und Ärzte innerhalb der EU, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, in vielen Fällen

Wenn Sie als syrische oder arabische Ärztin bzw. Arzt in Deutschland arbeiten möchten, ist die FSP ein verpflichtender Schritt auf Ihrem Weg.

Der grundlegende Unterschied zwischen FSP und KP

Die beiden Prüfungen ergänzen sich, sind aber völlig unterschiedlich:

  • FSP (medizinische Sprachprüfung): prüft Ihre Fähigkeit zur medizinischen Kommunikation auf Deutsch. Sie hat nichts mit medizinischem Fachwissen selbst zu tun. Drei Teile: Patientengespräch (Anamnese), schriftlicher Arztbrief, Fallvorstellung gegenüber einer Kollegin/einem Kollegen (Arzt-Arzt-Gespräch).

  • KP (Gleichwertigkeitsprüfung): prüft Ihre klinische Kompetenz und Ihr Fachwissen in verschiedenen Bereichen. Sie ist die Prüfung, die die Gleichwertigkeit Ihres Abschlusses mit dem deutschen Abschluss nachweist.

In welcher Reihenfolge?

In der Regel legen Sie zunächst die FSP ab und bereiten sich anschließend auf die KP vor. Manche Kammern lassen eine andere Reihenfolge zu, der Standardweg lautet jedoch:

  1. Bestehen der FSP (empfohlenes Niveau: medizinisches C1)

  2. Erhalt der Berufserlaubnis (befristete Erlaubnis zur Berufsausübung)

  3. Bestehen der KP

  4. Erhalt der Approbation (vollständige, dauerhafte Zulassung)

Wann sind Sie bereit für die FSP?

Es empfiehlt sich, sich zur FSP anzumelden, sobald Ihr Deutsch das Niveau medizinisches C1 erreicht hat — das heißt, Sie können:

  • eine vollständige Anamnese flüssig innerhalb von 20–25 Minuten durchführen

  • einen Arztbrief mit den formalen Abschnitten innerhalb von 20–25 Minuten verfassen

  • einen klinischen Fall einer Kollegin/einem Kollegen präzise und strukturiert vorstellen

Wie unterstützt Kennti Sie bei der Vorbereitung?

Kennti bietet spezialisierte Kurse zur FSP-Vorbereitung mit Anamnese- und Arztbrief-Übungen inklusive individueller Korrektur sowie realitätsnahen Simulationssitzungen.

Mehr zum Aufbau der FSP-Prüfung lesen Sie hier: Aufbau der FSP — die drei Prüfungsteile im Überblick.

Für eine individuelle Beratung zu Ihrer Situation und Ihrem Vorbereitungsplan: kennti.com/termin-buchen

Hinweis: Die Anforderungen und Abläufe der FSP unterscheiden sich zwischen den Bundesländern und können sich ändern. Prüfen Sie stets die Website der für Sie zuständigen Landesärztekammer für aktuelle Informationen.

Hat dies Ihre Frage beantwortet?