You can find your routing number by clicking on the "Accounts" tab at the bottom of the screen and then "Account Details" button on the top right of your screen . Make sure you select your USD account, then click on ACH.
Make sure the sender selects United States as the country they're sending to, and USD as the currency.